スーパームーン　supermoon

前回のスーパームーンは天気が悪くて見ることができませんでした。
その時、次は8月11日と言っていたので、お散歩がてら観測に。。。

I missed to see the supermoon last time due to the cloudy/rainy weather. It was supposed to be tonight?!



少し雲が出ていましたが、時折きれいに見えました。
大きい、明るい！

There were clouds, but I could see the moon.
It was so big and blight!



デジイチ取りに戻りました。^^;

my iPhone4 is not good enough!
I went back and brought my degital camera.



街灯がついているところに来たせいもあるけど、明るさが全然違う。

There was a light of the building. But I don't think this blightness is not only by the light.



雲に隠れても明るさを放っていました。

Sometimes clouds hid the moon, yet it was so blight!



月だけの写真はこちらに載せました。
my another blog... upload some moon photos without doggies!
http://ardeidae.blog.fc2.com/blog-entry-74.html


楽しみました。
enjoyed


にほんブログ村